01:10 

:)

Silver Mirror
Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
О приятном: кто-то смотрит Хауса, кто-то еще что-то (до этого разнообразия я тоже однажды доберусь), а у меня новый маленький бзик. Я редко смотрю сериалы, но тут такой текст и два главных героя в моем вкусе...))))


@темы: Веселое, Кино

URL
Комментарии
2009-11-11 в 07:08 

rocknlola
Every path is the right path.
ммм?..)) и что это за сериал?:)
я тоже не смотрю их обычно, а тут на дневники присела, уф.%) и со мной та же история - ну уж очень просто нравятся два главных героя))

2009-11-11 в 11:11 

Silver Mirror
Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
Сериальчик про двух физиков и соседку-блондинку)))

URL
2009-11-11 в 11:52 

Every path is the right path.
какая прелесть %) а как называется?)

2009-11-11 в 14:02 

Морана С.
Умные мысли преследуют меня. Но я быстрее!
Silver Mirror , и ты Брут! Я скоро не выдержу психологических атак со всех сторон и посмотрю его тоже!)))

2009-11-12 в 03:26 

Silver Mirror
Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
святая и пьяная, Big Bang Theory называется)))
Морана Слизерин, посмотри, он ГЕНИАЛЕН!!))) Хотя, перевод страдает...

URL
2009-11-12 в 11:59 

Sanbi777
Бугагашеньки!!! (это Шелдон так по-русски говорит)))
нормальный перевод, терпеть можно. это я ее атакую, со всех сторон!

2009-11-14 в 04:00 

Silver Mirror
Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
Sanbi777, о я такого не слышала))) Интересно, в каких именно местах он такое говорит?)))

URL
2009-11-15 в 05:12 

Silvermurk [DELETED user]
imho лучше смотреть на англ оригинальном, ибо юмор транслируется плохо, хотя говорить не буду сам им не болею

2009-11-16 в 02:56 

Silver Mirror
Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
Silvermurk, это да, я видела пару серий в переводе - в оригинале они как-то органичней смотрятся)) Но опять же, наврное от перевода зависит

URL
2009-11-16 в 03:04 

Silvermurk [DELETED user]
Silver Mirror
зы - слил кусое сезона, может я устарел, может мир изменился, но что-то оно совсем никак.
Юмор осовремененый, смех за кадром и имхо шутки для интеллекта 14 летнего ребенка.

2009-11-16 в 10:36 

Sanbi777
Silver Mirror
Когда разыгрывать пытается.

2009-11-16 в 11:49 

Silvermurk [DELETED user]
Sanbi777
А можно пояснить связь твоего ответа с моими словами?
или хотябы уточнить формулировку, кто пытается, кого разигрывать, почему пытается)

2009-11-17 в 23:07 

Silver Mirror
Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
Silvermurk, это было не тебе, это был ответ на мой вопрос вообще-то.
По поводу юмора - ну не соглашусь

URL
     

Каждый сходит с ума по-своему...

главная