Все не так сурово, конечно, но отчасти да... )))