Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
"Бихевиоризм" - вот честно, если б мне в скобочках не написали, что это на самом деле поведенческая теория, я еще долго думала, что это...

Ну пишите вы или по-русски, или английские слова в исконном варианте вставляйте, раз так пишется вам, и по-другому не выходит, но это ж жуть!

Не люблю, когда показушно усложняют речь, создавая из неоткуда немыслимые термины!

Хотя, сама иногда тоже хороша, конечно, бываю... Но нарочно такого никогда не делаю! И не усложняю слова и понятия для такого вот выпендрежа...

Комментарии
12.04.2006 в 20:39

Кхм :) Честно говоря, пока ты не написала, что это значит, я даже не думала, что это слово - английского происхождения ^^" Честное слово - нечто.
12.04.2006 в 20:41

Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
Nimros, я просто знаю это на английском, но вот такой эквивалент по русски встречаю впервые.. Лучше б не встречала!
13.04.2006 в 10:43

Ничего не утверждаю
Поведенческая теория. Что в этом такого? Не назовешь её, так обидятся люди и вполне оправданно -а что это у психоанализа название есть, а у нас - нет. Не... это совсем не от мира сего. Может и медикам ещё все свои "заумные" словечки с латыни тоже убрать? что бы уж определенно развитие медицины в каждой стране шло отдельно?
13.04.2006 в 11:24

Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)
Herr Mannelig да нет, дело не в этом...Я не против терминов)

Просто там такая статья, где автор как-то скачет со стилем, явное такое чувство, что он сначала написал статью, а потом напихал туда терминов, даже, для "серьезности"... Даже не то, что терминов.. Не знаю прям, как бы описать это... Но чувство искусственности не покидает пока читаешь. Есть ведь тексты, и с кучей терминов, но нет впечатления, будто эти слова туду как-то неестесственно впмихнули.. А тут вот есть.

Мда, видимо, я не точно выразилась..
13.04.2006 в 17:09

Ничего не утверждаю
А...в этом смысле) Тогда я тебя просто не атк понял)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail