Вчера  Химе-тян зазвала меня на Гамлета в театр Young Vic, за что ей огромное спасибо, потому как спектакль был просто потрясающим. Более того, это был первый раз, когда я смотрела бессмертное творение Шекспира на языке оригинала, что в общем-то сделать было давно пора...

Действие спектакля постановщики перенесли в конец 20-го века, в сумасшедший дом. Часть персонажей стала как бы докторами, часть - пациентами, при этом текст не изменили, так что эффект получился давольно интересный. Весь спектакль, собственно, держится на Майкле Шине, который и играет Гамлета. Откуда в нем берется такое количетсво энергии три часа подряд, да еще и каждый день, для меня загадка.
Впрочем, играли хорошо все, особенно поравился Горацио, Офелия в своем сумасшедшем состоянии (как чудно она пела!) и Клавдий.

Ну и в который раз убеждаюсь, пьесы нужно не читать, а смотреть, потому что так они из тоски смертной превращаются в удивительное зрелище!