Грех предаваться унынью, когда есть другие грехи!(c)

Я все-таки возьму себя в руки и напишу про похождения по Дублину. А пока что мне уже вторую ночь нормально не спится, потому я вдруг окунулась в Грегорианскую эпоху. Отель в старом здании, и все в нем хорошо - окно огромное, чайник, даже напор воды человеческий, но у одного из моих соседей кашель "проклятые рудники", а второй храпит так, что кажется, сейчас лопнет. Все это происходит под аккомпанемент журчаще-капающей где-то воды.
Я понимаю, что им тогда в Грегорианскую эпоху ни чайников, ни горячей воды под напором не полагалось, и это по идее должно меня утешать. Но почему-то не утешает.